Derechos migratorios y operativos de ICE
¿Puede ICE arrestar a una persona sin una orden judicial?
Los agentes de ICE tienen cierta autoridad legal para realizar arrestos migratorios, incluida una autoridad limitada para arrestar sin obtener primero una orden. Sin embargo, el tipo de orden, el lugar del encuentro y las circunstancias del arresto pueden ser importantes.
La respuesta breve
En algunas circunstancias, sí.
La ley federal de inmigración otorga a determinados agentes migratorios una autoridad limitada para arrestar a una persona sin una orden cuando el agente tiene motivos para creer que la persona se encuentra en Estados Unidos en violación de las leyes migratorias y que probablemente escapará antes de que se pueda obtener una orden.
El gobierno todavía debe actuar dentro de los límites constitucionales, legales y reglamentarios. Las circunstancias del encuentro —incluido dónde ocurrió, cómo entraron los agentes, qué información tenían y si alguien dio consentimiento— pueden requerir una evaluación legal.
Cómo entender los documentos
No todas las órdenes de ICE son órdenes judiciales.
Orden administrativa de inmigración
Una orden administrativa de inmigración puede ser emitida y firmada por un funcionario migratorio autorizado. Algunos ejemplos comunes son el Formulario I-200, orden de arresto de extranjero, y el Formulario I-205, orden de remoción o deportación.
Es un documento de control migratorio. No es lo mismo que una orden revisada y firmada por un juez.
Orden judicial
Una orden judicial es emitida por un tribunal y firmada por un juez o magistrado. Debe identificar a la persona o el lugar cubierto por la orden y describir la autoridad concedida.
Antes de abrir una vivienda privada, pida a los agentes que muestren la orden por una ventana o que la pasen por debajo de la puerta para poder examinarla.
Una orden administrativa no autoriza automáticamente la entrada a una vivienda.
Por lo general, una persona no tiene que dar permiso para que ICE entre a una vivienda privada basándose únicamente en una orden administrativa de inmigración. No abra la puerta solamente porque los agentes digan que tienen “una orden”. Pida verla primero. Nunca se resista físicamente.
El lugar es importante
El lugar del encuentro puede afectar el análisis.
Dentro de una vivienda privada
Una vivienda recibe una fuerte protección constitucional. Si los agentes no presentan una orden judicial válida, un residente puede decir que no da su consentimiento para que entren.
Los agentes podrían afirmar posteriormente que recibieron permiso. Por eso, las palabras y acciones durante el encuentro pueden ser importantes.
Lugares públicos
ICE puede realizar operativos en lugares públicos. Dependiendo de las circunstancias, los agentes pueden intentar efectuar un arresto utilizando una orden administrativa o la autoridad limitada para realizar arrestos sin orden establecida por la ley federal.
Lugares de trabajo y negocios
Las áreas abiertas al público pueden recibir un trato diferente a las áreas privadas o reservadas para empleados. Empleadores y trabajadores deben evitar interferir físicamente y documentar lo ocurrido cuando sea seguro hacerlo.
Cárceles y custodia policial
ICE puede solicitar una notificación o la continuación de la custodia mediante una orden de retención migratoria. Una retención migratoria es diferente de una orden de arresto penal y plantea otras cuestiones legales y procesales.
Durante un encuentro con ICE
Mantenga la calma, proteja su privacidad y no se resista físicamente.
- Pida a los agentes que se identifiquen y que indiquen la agencia que representan.
- Pregunte si tiene libertad para retirarse. Si la respuesta es sí, retírese con calma.
- Si los agentes están frente a una vivienda, mantenga la puerta cerrada mientras solicita examinar cualquier supuesta orden.
- Diga claramente: “No doy mi consentimiento para que entren” si los agentes no presentan la autoridad judicial correspondiente.
- Puede indicar que desea guardar silencio y hablar con un abogado.
- No proporcione información falsa, documentos falsos ni afirme falsamente que es ciudadano estadounidense.
- No firme documentos que no comprenda. Pida hablar con un abogado antes de firmar.
- No corra, esconda pruebas, obstruya a los agentes ni se resista físicamente.
- Si es seguro, anote nombres, números de placa, información de vehículos, lugares, horas, testigos y lo que se dijo.
Si la persona ya fue detenida
Trate de confirmar su nombre legal completo, fecha y lugar de nacimiento, centro de detención, Número A si está disponible, próximas audiencias y cualquier información sobre traslado o remoción. No publique información privada en las redes sociales.
Después de un arresto
Qué puede hacer la familia
Confirme dónde se encuentra detenida la persona.
Utilice los localizadores y sistemas oficiales de información judicial. Un arresto o traslado reciente podría no aparecer inmediatamente.
Identifique las fechas urgentes.
Determine si se aproxima una audiencia, un traslado, una remoción, un plazo de apelación, una fecha límite de presentación o una cita con ICE.
Conserve la información disponible.
Guarde fotografías, videos, información de testigos, copias de órdenes o notificaciones y una cronología escrita del encuentro.
Solicite una evaluación legal individualizada.
La custodia migratoria, la elegibilidad para una fianza, las órdenes anteriores, el historial penal y los posibles recursos ante un tribunal federal dependen del expediente individual y de la ley aplicable.
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre órdenes y arrestos de ICE
¿ICE siempre necesita una orden para arrestar a una persona?
No. La ley federal establece una autoridad limitada para realizar arrestos sin orden cuando se cumplen los requisitos legales. Los reglamentos federales también indican que se debe obtener una orden de arresto, excepto cuando el agente designado tiene motivos para creer que la persona probablemente escapará antes de que se pueda obtener una orden.
¿Una orden administrativa de ICE permite entrar a una vivienda?
Una orden administrativa de inmigración no es lo mismo que una orden firmada por un juez. Por sí sola, generalmente no autoriza la entrada sin consentimiento a una vivienda privada. El documento y las circunstancias deben examinarse cuidadosamente.
¿Se debe bloquear físicamente la entrada de ICE?
No. Una persona puede indicar claramente que no da su consentimiento, pero no debe resistirse físicamente, obstruir, amenazar ni interferir con los agentes.
¿Qué sucede si alguien abrió la puerta o permitió la entrada?
El consentimiento puede convertirse en una cuestión importante. Anote lo ocurrido, incluido lo que dijeron los agentes y cómo entraron, y consulte con un abogado sin demora.
¿Un arresto significa que la persona será removida inmediatamente?
No necesariamente. Lo que ocurra después depende de su historial migratorio, órdenes anteriores, clasificación de custodia, procedimientos judiciales, historial penal, posibles defensas y otras circunstancias particulares.
¿Puede un familiar comunicarse con el bufete?
Sí. Un familiar puede proporcionar información preliminar y solicitar una consulta. El bufete determinará qué información o autorización adicional será necesaria.
Barchiesi Law PLLC
Comprenda cuál podría ser el próximo paso.
Barchiesi Law PLLC evalúa asuntos migratorios, detención de ICE, fianza migratoria, procedimientos ante tribunales de inmigración y litigios federales relacionados para personas y familias en todo Estados Unidos.
Fuentes legales
Esta página hace referencia a 8 U.S.C. § 1357 y 8 C.F.R. § 287.8 . Las leyes, los reglamentos, las políticas y las interpretaciones judiciales pueden cambiar.
Aviso importante: Esta página proporciona información educativa general y no constituye asesoramiento legal. No determina si un arresto, entrada, detención u operativo específico fue legal. Cada asunto depende de sus hechos y de la ley aplicable. Comunicarse con Barchiesi Law PLLC o enviar un cuestionario no crea una relación abogado-cliente ni garantiza que el bufete aceptará el asunto u obtendrá un resultado determinado. No dependa de esta página, correo electrónico, redes sociales o un formulario en línea para cumplir con una audiencia, presentación, apelación, reporte, traslado, remoción u otra fecha límite legal.